Prevádzkovateľom osobných údajov, teda subjektom, ktorý určuje, na aké účely a akými prostriedkami sa vaše osobné údaje spracúvajú, je CEVO, s. r. o., so sídlom Ambrova 35, 831 01 Bratislava, IČO: 44155590, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 52473/B (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „my“), ktorá prevádzkuje e-shop a nabíjaciu sieť pod značkou Chargium.
Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov: chargium@chargium.sk, korešpondenčná adresa: Pod brehmi 4, 841 03 Bratislava.
Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, prečo, ako dlho a komu ich poskytujeme, v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
|
Účel |
Aké údaje |
Právny základ |
Ako dlho |
|---|---|---|---|
|
Nákup v e-shope a doručenie tovaru |
meno, adresa, e-mail, telefón, objednávka, fakturačné údaje |
plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) |
trvanie zmluvy a 4 roky po jej skončení |
|
Obhliadka, montáž nabíjacej stanice a odovzdanie diela |
meno, adresa miesta montáže, kontakt, fotografie miesta inštalácie, technické údaje o odbernom mieste, revízna správa, preberací protokol |
plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b); zákonná povinnosť pri revíziách, písm. c) |
záručná doba a 4 roky po jej uplynutí |
|
Používateľský účet a nabíjanie v sieti Chargium |
meno, e-mail, telefón, číslo RFID karty, história nabíjacích relácií (stanica, čas, odobratá energia, cena), zostatok Peňaženky |
plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) |
trvanie účtu a 4 roky po jeho zrušení |
|
Ad-hoc nabíjanie bez registrácie |
údaje o relácii, e-mail na zaslanie dokladu, anonymizovaný identifikátor karty |
plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) |
4 roky od relácie |
|
Platby a opakované platby |
identifikátor platby a uloženej karty (token, posledné 4 číslice), stav platby, záznam o súhlase s opakovanými platbami |
plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) |
trvanie súhlasu a 4 roky po jeho skončení |
|
Účtovníctvo a dane |
údaje na faktúrach a účtovných dokladoch |
zákonná povinnosť, čl. 6 ods. 1 písm. c) |
10 rokov od konca roka, ktorého sa doklad týka |
|
Reklamácie |
údaje z reklamácie, komunikácia, výsledok |
zákonná povinnosť, čl. 6 ods. 1 písm. c) |
4 roky od vybavenia |
|
Vymáhanie neuhradených platieb a obrana právnych nárokov |
údaje o zmluve, reláciách a platbách |
oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) |
do vyriešenia nároku, najdlhšie počas premlčacej lehoty |
|
Zákaznícka podpora |
meno, kontakt, obsah komunikácie, nahrávky telefonických hovorov (o nahrávaní informujeme na začiatku hovoru; nahrávky uchovávame 6 mesiacov) |
plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) |
2 roky od ukončenia komunikácie |
|
Obchodní partneri a kontaktné osoby B2B |
meno, pracovná pozícia, pracovný e-mail a telefón |
oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) |
trvanie spolupráce a 4 roky po jej skončení |
|
Newsletter a marketing |
e-mail, meno |
súhlas, čl. 6 ods. 1 písm. a); pri existujúcich zákazníkoch oprávnený záujem podľa § 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z. |
do odvolania súhlasu alebo odhlásenia |
|
Analytika a reklama na webe (cookies) |
IP adresa, identifikátory zariadenia, správanie na webe |
súhlas, čl. 6 ods. 1 písm. a) a § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. |
podľa nastavení v cookie lište, najdlhšie 13 mesiacov |
|
Bezpečnosť a prevádzka webu a aplikácie |
IP adresa, technické logy |
oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) |
90 dní |
Poskytnutie údajov potrebných na uzavretie a plnenie zmluvy je zmluvnou požiadavkou; bez nich nemôžeme tovar dodať, vykonať montáž ani poskytnúť nabíjanie. Poskytnutie údajov na marketing je dobrovoľné.
Úplné údaje platobnej karty nespracúvame ani neuchovávame. Spracúva ich platobná brána GOPAY s.r.o. v súlade so štandardom PCI DSS Level 1. My dostávame iba anonymizovaný identifikátor karty a informáciu o výsledku platby.
Osobné údaje poskytujeme len v rozsahu nevyhnutnom pre daný účel týmto príjemcom:
|
Príjemca |
Na čo |
Kde spracúva |
|---|---|---|
|
GOPAY s.r.o., Česká republika |
spracovanie platieb a uloženie karty |
EÚ |
|
Evoltsoft Technologies Pvt. Ltd., Pune, India |
prevádzka systému na riadenie nabíjacích staníc a aplikácie |
India |
|
Google Ireland Ltd. |
analytika a reklama |
EÚ, USA |
|
poskytovateľ hostingu |
prevádzka webu a e-shopu |
EÚ |
|
kuriérske spoločnosti |
doručenie tovaru |
EÚ |
|
externá účtovná firma |
vedenie účtovníctva |
SR |
|
poskytovatelia komunikačných nástrojov |
newsletter, e-mail, telefónna linka zákazníckej podpory |
EÚ |
Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon (napr. daňový úrad, SOI, súd).
Niektorí sprostredkovatelia spracúvajú údaje mimo EÚ. Pri prenose do USA sa opierame o rámec ochrany údajov EÚ – USA (Data Privacy Framework), ak je príjemca certifikovaný, inak o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Pri prenose do Indie (Evoltsoft) používame štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.
Nepoužívame automatizované rozhodovanie s právnymi účinkami ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.
Nevyhnutné cookies používame na fungovanie webu bez súhlasu. Analytické a marketingové cookies používame len s vaším súhlasom, ktorý udeľujete a kedykoľvek meníte alebo odvolávate v cookie lište cez odkaz „Spravovať súhlas“ v pätičke webu. Zoznam používaných cookies je dostupný v cookie lište.
Máte právo:
Práva uplatníte e-mailom na chargium@chargium.sk alebo listom na korešpondenčnú adresu. Odpovieme najneskôr do 1 mesiaca.
Ak sa domnievate, že spracúvame vaše údaje nezákonne, môžete podať návrh na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
Údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami vrátane šifrovaného prenosu, obmedzenia prístupu len na oprávnené osoby a zmluvného zaviazania sprostredkovateľov.
Tieto zásady môžeme aktualizovať. Registrovaných používateľov o podstatných zmenách informujeme e-mailom.
Účinné od: 20.10.2026